،¶µkµؤ´¥تض،·